En plena era digital i amb un llenguatge molt sincrètic, ERRATA. Les tribulacions de l'impressor Prim incorpora alguns dels codis, eines, elements tipogràfics o llegendes propis del món de les impremtes. Un fet inesperat és el fil conductor del conte. La petita història avança en dobles pàgines que no es despleguen i juga amb la transparència del paper (tradicionalment un inconvenient) per oferir diversos matisos gràfics. És per aquests motius que cada pàgina té una certa autonomia i convida a ser llegida i manipulada per lectors i lectores de qualsevol edat.
Sota les premisses de l'ecoedició, la responsabilitat mediambiental i social, Pol·len Edicions i l'agència de disseny gràfic La Page Comunicació Visual (empreses amb el distintiu EMAS) han editat aquest conte a partir d'una idea original de Pruden Panadès.
És el primer títol de la Col·lecció Ginkgo i ha comptat amb el suport entusiasta d'ANTALIS que ha aportat el paper.
Cada conte de la col·lecció planteja un aspecte significatiu de l'ecoedició, i es clou amb una Motxilla Ecològica amb tota mena d'informacions bàsiques sobre el procés d'elaboració seguit i el seu impacte mediambiental.