Nuestra colección Nuevos textos sagrados acoge por primera vez a un poeta veterano, Manuel Padorno, con una ya muy valiosa y dilatada obra y un mundo literario inconfundible, pero que tal vez aún no ha tenido toda la repercusión que se merece. Hacia otra realidad recoge sus poemas escritos originariamente en 1997, y luego corregidos y ajustados en años posteriores.
El océano es el gran protagonista de los versos iniciales de Hacia otra realidad. El océano y la luz, contemplados con los ojos admirados del pintor y el poeta, que asiste a un espectáculo renovado cada día y percibe la compleja maquinaria que despliega la naturaleza, a modo de una realidad paralela, más profunda. Por esa mirada, los poemas se adentran en otro mundo, a ratos clarividente, a ratos onírico, y nos brindan una visión desde otro lado, o nos describen ciudades, calles, personas, avistadas en el extraño ámbito de lo soñado, pero no por ello menos reales.
Dividido en siete partes («La fábrica de la luz», «La campiña atlántica», «El otro lado», «Nuevas dimensiones», «Fragmentación del solitario», «Personas que sólo conozco en sueños», «Ciudades, países, que sólo conozco en sueños») que equivalen a siete grandes poemas desarrollados en diferentes variaciones, Hacia otra realidad confirma a Manuel Padorno como un poeta de voz apasionada, de gran fuerza sonora y cromática, cuyos versos, poblados de símbolos y mitos, indagan, además, en la dimensión última del arte.